Reading the rules it seems you get half the value of the property if you sell it to the bank but you have no title. If you mortgage, you get the same amount, but still have the title. You could then sell the property to another player or unmortgage the property at some later point. Selling to the bank seems like a pointless option. Am I missing something?